عبری

معنی اسم لیلیث | تاریخچه و زمینه‌های آیینی؛ معنی منفی

معنی اسم لیلیث

معنی اسم لیلیث

معنی اسم لیلیث

لیلیث نامی دخترانه با ریشه عبری و اسطوره‌ای است که معمولاً با مفهوم شب، موجود شبانه یا وابسته به شب توضیح داده می‌شود. این نام در روایت‌های یهودی و برخی سنت‌های اسطوره‌ای، شخصیتی پیچیده و چندلایه دارد و فقط یک اسم ساده با معنی کوتاه نیست.

ریشه مذهبی و اسطوره‌ای اسم لیلیث

لیلیث در فولکلور یهودی و روایت‌های اسطوره‌ای خاور نزدیک شناخته می‌شود. در برخی روایت‌های متأخر یهودی، او به عنوان نخستین زن آدم پیش از حوا معرفی شده است؛ زنی که به دلیل نپذیرفتن فرمان‌برداری، از آدم جدا می‌شود و بعدها در روایت‌ها چهره‌ای رازآلود و گاه ترسناک پیدا می‌کند. به همین دلیل ریشه این نام دخترانه عبری (یهودی) است.

از طرف دیگر، ریشه‌های قدیمی‌ تر این نام با موجودات شبانه در اسطوره‌های بین‌النهرینی هم پیوند داده شده است. به همین دلیل، لیلیث نامی است که هم در فضای یهودی و کتاب‌مقدسیِ متأخر مطرح می‌شود و هم در مطالعات اسطوره‌شناسی با مفهوم شب و موجودات شبانه ارتباط دارد.

نماد لیلیث چیست؟

در فرهنگ امروز، لیلیث برای برخی افراد نماد استقلال، سرکشی، آزادی زنانه و نپذیرفتن نقش‌های تحمیلی است. در مقابل، در بعضی روایت‌های دینی و فولکلور قدیمی، لیلیث چهره‌ای ترسناک، شبانه یا آسیب‌رسان معرفی شده است.

لیلیث به انگلیسی چطور نوشته می‌شود؟

رایج‌ترین نوشتار اسم لیلیث به انگلیسی Lilith است. این شکل در منابع انگلیسی، اسطوره‌شناسی، ادبیات و نام‌گذاری بین‌المللی شناخته‌شده‌تر است.

معنی یا برداشت منفی

در فرهنگ غربی ‘Lilith’ نام شیطان مونث یا موجود اهریمنی است و بار منفی از لحاظ مذهبی و فرهنگی دارد.

جدول اطلاعات

نام لیلیث
جنسیت دختر ♀
ریشه عبری
ریشه مذهب یهودی
چند بخشی 2
طول اسم 5 حرف
تلفظ به انگلیسی Lilith
امکان کوتاه کردن ندارد
تم معنایی تاریخی