مقالات
لیست اسامی با معنی شیرین؛ دخترانه و پسرانه
در این مطلب اسامی را بررسی کرده ایم که معنی شیرین می دهند. می توان گفت که انتخاب اسم با این معنی بیشتر دخترانه است تا پسرانه و به همین دلیل در لیست ما بیشتر اسامی دخترانه به این معنی وجود دارد و تعداد محدودی هم اسامی پسرانه معرفی نموده ایم.
اسامی با معنی شیرین
شیرین، نوشین، پانیذ، عسل، گلنوش، پرنوش از نامهایی هستند که مستقیماً به شیرینی یا مفاهیمی مانند عسل، شهد، گوارایی و دلنشینی اشاره دارند. در ادامه این مطلب فهرست کامل اسامی به این معنی در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
اسم دختر به معنی شیرین
این نامها در معنی اصلی خود به شیرینی، گوارایی یا دلنشینبودن اشاره دارند و نزدیکترین گزینهها به موضوع «اسم با معنی شیرین» هستند.
- شیرین: دارای مزه شیرین؛ در معنای مجازی زیبا، دلنشین، دوستداشتنی و خوشایند
- نوشین: شیرین، گوارا، دلپسند و خوشایند
- نوشا: شیرین، خوشگوار و دلنشین؛ نامی کوتاه و فارسی
- پرنوش: بسیار شیرین، خوشایند و سرشار از نوش و شیرینی
- پانیذ: شکر، قند و مادهای شیرین؛ نامی فارسی و لطیف
- نیسا: شیرین، دلپذیر، باطراوت و دلنشین
- انوشا: شکل دیگر انوش در زبان ارمنی به معنای شیرین و خوشایند؛ این نام در مفهوم ایرانی با جاودانگی ارتباط دارد.
- نوشیندخت: دختر شیرین، دلنشین و خوشایند
- شیریندخت: دختر شیرین، زیبا و دوستداشتنی
- شهددخت: دختر شیرین و دلپذیر مانند شهد
- عسل: اشاره مستقیم به عسل اما به معنی بسیار دوست داشتنی و عزیز
اسمهای فارسی با مفهوم غیر مستقیم شیرین
در بعضی نامها، منظور از شیرینی فقط طعم شیرین نیست؛ بلکه به خوشایندی، جذابیت، خوشسخنی و دوستداشتنیبودن اشاره دارد.
- دلنوش: کسی که برای دل خوشایند و شیرین است
- مهرنوش: کسی که مهر و محبت او شیرین و دلپذیر است
- مهنوش: زیبارویی مانند ماه؛ نامی با مفهوم لطافت و دلنشینی
- فرنوش: دارای شکوه و شیرینی؛ نامی فارسی با حالوهوای اصیل
- دلنشین: خوشایند، جذاب و دوستداشتنی
اسم پسر با معنی شیرین
نامهای پسرانهای که مستقیماً «شیرین» معنی بدهند، نسبت به نامهای دخترانه کمترند. بیشتر گزینههای این گروه به آب شیرین، نوش، گوارایی یا دلنشینی اشاره دارند.
- فرات: آب شیرین، صاف و بسیار گوارا؛ همچنین نام رود تاریخی فرات
- نوشیار: یار شیرین و دلپذیر؛ همراهی گوارا و دوستداشتنی
- نوشان: شیرینیبخش، نوشاننده و کسی که مایه شادی و لذت است
فرات از میان این نامها معنی مستندتر و شناختهشدهتری دارد.
اسمهای خارجی به معنی شیرین
در زبانهای دیگر نیز نامهایی وجود دارند که مستقیماً به معنای شیرین، عسل یا دلنشینی هستند. پیش از انتخاب این نامها بهتر است وضعیت امکان ثبت آنها بررسی شود.
- دولسه؛ نامی اسپانیایی و پرتغالی به معنای شیرین
- دولسی؛ نامی انگلیسی برگرفته از واژهای لاتین به معنای شیرین و دلپذیر
- مادور؛ نامی هندی به معنای شیرین، خوشآهنگ و دلنشین
- مدهوری؛ نامی دخترانه در زبانهای هندی به معنای شیرینی و دلنشینی
- مادهو؛ نامی هندی به معنای عسل، شهد و شیرینی
- ملیسا؛ نامی یونانی به معنای زنبور عسل؛ این نام مستقیماً شیرین معنی نمیدهد، اما با عسل ارتباط دارد
- ملینا؛ نامی با ریشه یونانی و مرتبط با عسل و شیرینی
دولسه و دولسی مستقیمترین معنی را دارند، درحالیکه ملیسا و ملینا بیشتر به عسل و زنبور عسل مرتبطاند.